“Мен сені сүйемін” деген сөзі әр түрлі тілдерде қалай айтылады

Сүйіктіңізді таң қалдырғыңыз келе ме? Оған «мен сені сүйемін» деген сөзін басқа тілде айтып көріңіз….

Абхаз тілінде – егер сіз ер адам болсаңыз — Сара бара бзиа бызбоит (Сара уара бзиа узбоит – егер әйел адам)

Ағылшын тілінде — Ай лав ю

Адыгей тілінде — Сэ оры плэгун

Алтай тілінде — Мэн сэни турар

Албан тілінде — Уне дуа ти

Амхар тілінде — Афэггерэ антэ

Араб тілінде — Ана ахебек (Ана ахебеки)

Армян тілінде — Эс кэс сирумэм (yes qez sirum em)

Ауған тілінде — Ма ди кавэл мина

Башқұрт тілінде — Мин хинэ яратау

Белорус тілінде — Я тябэ кахаю

Бенгал тілінде — Ами томаке бхалобаши

Бирма тілінде — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)

Болгар тілінде — Аз ти обичам

Бурят тілінде — Би шамай дурлаха

Венгр тілінде — Серетлек

Вьетнам тілінде — Эм йеу ань,ань йеу эм

Голланд тілінде — Ик хуид ван ю

Грек тілінде — Эго агапо су

Грузин тілінде — Ме шен миквархар

Дат тілінде — Яй эльскер дай

Дунган тілінде — Во жыай ни

Жапон тілінде — Айсите-иру-ё

Иврит тілінде — Ани охев отах (Ани охевет отха)

Идиш тілінде — Об дих лыб

Индонезия тілінде — Сайя ментьинта коу

Испан тілінде — Тэ амо

Итальян тілінде — Ио ти амо

Кабардино-Черкес тілінде — Сэ уэ лагун

Кара-латык тілінде — К’тыбытык

Коми тілінде — Мэ радэйт тэне

Корей тілінде — На нын саран хамнида

Коряк тілінде — Гымнан гыччи ылну лынык

Кумык тілінде — Мэн сэни сюйим

Қалмық тілінде — Би чи дурта болх

Қырғыз тілінде — Мэн сэни суйо

Қытай тілінде — Во ай ни

Лак тілінде — На вин хира хун

Латыш тілінде — Эс тэви милу

Латын тілінде — Эго ту амарэ

Литов тілінде — Аш тавес милю

Луганда тілінде — Нкуквагала

Македон тілінде — Яс тэбэ сакам

Малагай тілінде — Тиа иануо ао

Малайзия тілінде Аку кунта капада авак

Марий тілінде — Мый тыймым ратам

Менгрель тілінде — Ма си мныорк

Молдав тілінде — Т’юбеск

Моңғол тілінде — Би танд хайртай

Мордов тілінде — Мон вечкан

Навахо (дине) тілінде — Ка-та-уур-дь

Нивх (гилянский) тілінде — Коды моды чмодь

Неміс тілінде — Ихь либэ дихь

Нивх тілінде — Ни чезмудь

Норвег тілінде — Эг элске дэг

Ненец тілінде — Мань хамзангав си

Осетин тілінде — Аз даима уварзон

Өзбек тілінде — Мэн сэни севаман

Парсы — Ман то эйсч

Поляк тілінде — кохам че

Португал тілінде — А мо тэ

Румын тілінде — Т’юбеск

Серб-хорват тілінде — Я ту волети

Словак тілінде — Мам тя рад

Словян тілінде — Яз ти любити

Сомали тілінде — Анига ку есель

Суахили тілінде — Мимикупенда

Тагаль тілінде — Ако сия умибиг

Тамиль тілінде — Нан уннаи кадалирэн

Татар тілінде — Мин синэ яратам

Тәжік тілінде — Ман тул нохс метинам

Тува тілінде — Мэн сэни ынакшир

Түрік тілінде — Бен сэни сэвийорум (Ben seni seviyorum)

Украин тілінде — Я тэбэ кохаю

Удмурт тілінде — Яратыщке мон тонэ

Ұйғыр тілінде – мән сени яхши коримән

Фин тілінде — Ракастан синуа

Француз тілінде — Жё тэм

Ханси тілінде — Ина зон ка

Хакас тілінде — Мин син хынара

Хинди тілінде — Мэи тумсей пяр карта хум

Цыған тілінде — Мэ тут камам

Чех тілінде — Мам те рад

Чуваш тілінде — Эп сана йорадап

Швед тілінде — Яд эльскар дэй

Эвенки тілінде — Би синэ фйв

Эрзян тілінде — Мон тон вечкемс

Эсперанто тілінде — Ми амас син

Эстон тілінде — Ма армастан синд

Якут тілінде — Мин Мин эйигин таптыыбын

 

Дереккөзі:

http://www.psychologos.ru

ПІКІР ЖАЗУ

Сіздің e-mail-ңіз жарияланбайды.

*